For actors, taking on the role of a legendary thespian might be the chance of a lifetime. Or paralyzing. Or both. “Bernhardt/Hamlet”...